我们应该放弃正典吗?

12 August 2019

Should we still be venerating works by Plato, Shakespeare, Woolf, and company as “great books”? Should we still be reading them at all? These are the questions we're asking in this week's show.

“西方经典”的批评者提出了两个非常合理的论点。首先,主流主流是白人直男。这其中的一些原因可能是偶然的,但仍然存在一种非常现实的危险,即读者开始相信白人直男的声音是唯一有价值的声音。或者,更糟糕的是,作为思想家和作家,白人直男比其他人更有才华。显然,这将是一个可怕的结果。

Second, the canon stretches back to a distant past with attitudes very different from those of our own. Its texts often make highly troubling assumptions about gender relations, sexual preference, race, and empire—attitudes that generally go uninterrogated. At times, these texts even make argumentsdefendingsuch prejudices, as when Aristotle infamously claimed that some human beings are born to be slaves. That wasn’t just aweakargument; it was adangerousargument, one that helped to license a centuries-long history of oppression.

Given how widespread the bad ideas are (Horace on women, Rousseau on “noble savages,” Dante on homosexuality…), it’s understandable that some have started to see the entire cultural history of the West as a history of oppression, and its “great books” as simply a collection of specious justifications for it.

但经典的捍卫者可能会同样合理地反驳说,西方文化不是一个庞然大物,“伟大的书籍”也不是。当密尔庆祝民主时,柏拉图却鄙视民主。亚当•斯密热爱资本主义,让-保罗•萨特却讨厌它。但丁认为地狱是由永恒的爱创造的,尼采机智地反驳说天堂是由永恒的仇恨创造的。虽然有些《圣经》的作者反对同性之爱,萨福却用优美的诗句拥护它。权威作家几乎没有达成任何共识。

What’s more, many of these authors were firebrands, at least in their time. Quite a number of them, including Montaigne, Descartes, Locke, Rousseau, Kant, Diderot, Mill, Sartre, and Beauvoir, ended up on the Vatican’s “index” of banned books. If you’re on the Index, surely you’re doingsomethingright! Some, like Socrates, Jesus, or Giordano Bruno, died for their countercultural beliefs. While people like Dante were busy reinforcing the status quo, these radicals called, at least to some extent, for liberation, whether from priests, tyrants, bosses, chauvinists, imperialists, materialists, or the patriarchy.

It’s also important to remember how influential these texts have been. Many of today’s literary writers draw on earlier texts—think of all the allusions to Homer’sOdysseyin Toni Morrison’sSong of Solomon. And many beliefs and practices we take for granted today have their origin in centuries-old writings. Can we fully understand our present unless we know something about the past? (Consider what a difference it makes to know what the words of the Second Amendment meant at the time.)

And let’s not forget, finally, that some of the books in question are works of great beauty (Sappho’s lyric, Shakespeare’s sonnets,Pride and Prejudice…), works that brought important new aesthetic options into the world. Even when those works are flawed, I’m not sure we should always choose to stop reading them. Ralph Ellison’sInvisible Man, for example, is perhaps somewhat weak on gender but brilliant on race and identity, and stunning in terms of its formal innovations. That’s a book I’d really want to keep around. In cases like that, I’d hate it if the baby got thrown out with the bathwater.

So what should we do with the canon? My tentative proposal would be threefold. First, we should continue to expand it, by including more writers from historically disadvantaged groups. Second, we should read it critically. And we should teach others to read critically; readers must never assume that the “canonical” authors are right about everything, or even that they are taken to be right about everything. Matthew Arnold was wildly wrong when he depicted the canon as “the best that has been thought and said”: it’s so much less than that, and it’s also so much more than that.

Finally, we should read the canon for more than justideas. At its best, the canon isn’t a set of statements: it’s a set of questions. It’s a conversation. It’s an invitation to its readers—allreaders—to continue that conversation, finding ever better answers amid changing times. It’s a playground in which we can cultivate important habits of mind. And it’s a set of models for how to write beautiful books.

We can never be complacent about the “canon,” since its dangers will always be with us. But if we work hard, I believe we can inoculate people against those dangers. And if we do so, we’ll open up a whole world to future generations of readers eager to become part of the age-old conversation.

Comments(6)


robertcrosman@gmail.com's picture

robertcrosman@g...

Tuesday, August 13, 2019 -- 1:25 PM

Discussion on this topic was

关于这个话题的讨论是如此狭隘,以至于我惊讶地发现自己在指责讨论者“政治正确”,这是一个我通常讨厌的短语。约瑟夫·康拉德伟大的中篇小说《黑暗之心》无疑反映了对故事中描述的非洲人的文化和人性的不理解,但它远不是一本种族主义小册子,或任何种类的小册子。就其政治议程而言,它是对比利时在刚果的殖民主义的攻击,并由此延伸到所有殖民主义,但它也是一种更紧迫的控诉,控诉欧洲人对非欧洲文化的无知,以及这种无知与优越的经济和军事力量相结合时可能造成的伤害。最重要的是,它是一件艺术作品,它使读者能够与叙述者马洛一起,体验1899年访问刚果的感觉,并乘坐蒸汽船逆流而上进入康拉德所说的黑暗之心。故事的最后,我们会发现,内心最黑暗的不是非洲,而是殖民时期的英国。

Shakespeare writes approvingly about kings, the Bible seems to accept slavery, HUCKLEBERRY FINN has a character called "Nigger" Jim. We don't read or teach these writers and books in order to endorse all their values, but to understand our own past, and how we got where we are at present. And we also read them because they are timeless, immortal expressions of the human spirit, because they get many more things right than wrong, and because they are great works of art. We can engage them critically, and disagree with what they got wrong, according to our lights, but we'd be short-sighted to refuse to read them because they saw some things differently from us, just as our children or grandchildren would be wrong to efface all memory of us, simply because we are less enlightened than they believe themselves to be.

scherado's picture

scherado

Tuesday, August 13, 2019 -- 3:09 PM

Society can't function with

Society can't function with the numerous triggers we have to endure.

原告在滥用历史。没有非白人,女性,做这样的事情。This is a fact.

OliverAllOver's picture

OliverAllOver

Friday, August 16, 2019 -- 12:12 AM

The liberal arts canon

The liberal arts canon includes implicitly the history of ideas. It opened my mind a lot to learn that the most venerated thinkers of the past could reason their way to such foolish and mutually exclusive views. Besides my Introduction to Philosophy, I remember also my science courses covered their subjects historically, proceeding through such winning nonsense as phlogiston and the luminiferous ether. Surely science owes something to teaching the liability of coming to the wrong conclusion. Even if there's no shortage of contemporary works that conflict with one another, there's an academically cherished lesson in the distinction between one way of thinking and its successor. (Could you even produce a scholar without instilling that?) OK, so I did gloss over the fact that it's only in digest form that I read "the Greats" in science (I did not read Newton's Principia verbatim or cover to cover), and probably mostly my notions of how ideas evolved are from textbooks and the barely legible excerpts of spiral-bound course readers. So never mind, I guess. Whatever you guys said.

MJA's picture

MJA

2019年8月16日,周五——上午10:07

I started my search for truth

I started my search for truth with Bertrand Russell's "A History Of Western Philosophy" and ended it many books later with the absolute. =

Harold G. Neuman's picture

Harold G. Neuman

Friday, August 16, 2019 -- 11:06 AM

I have not parsed the

我没有仔细分析这篇文章的评论,所以如果我的评论是重复的,请原谅我。抛弃以前的哲学;科学或文化思想似乎有点像“婴儿和洗澡水”的类比。我们过去、现在或将来的一切,在很大程度上取决于上述第一个条件。正如丹尼特很快指出的那样,错误是比赛中不可分割的一部分。因为一些想法被发现是错误的,或者被时间和新发现抹去了,就认为根据新的证据,以前的一切都是毫无价值的,这是相当天真的想法。不,思维是会变化的,这是必然的。但是,如果我们的前辈在某些评估事物的方法上是错误的,这些错误只是我们持续发展和进化的一部分。处置的是垃圾;档案是亘古不变的……在我看来……

João Ferreira's picture

João Ferreira

Sunday, October 13, 2019 -- 1:52 AM

I fully agree with the Harold

I fully agree with the Harold G. Neuman comment but there is a turning point with the coming of Quantum Physics. Before, how it was rationally and convincingly possible to think there are things in nature that can be, alternatively or simultaneously, here or everywhere? About an instance of this, scientifically and philosophically, take a look athttps://www.reddit.com/r/philosophy/comments/d4lrdc/the_amasing_reality_....